S4, E8: When Rocky hears a sneeze through his apartment wall, he falls down a shame spiral, reliving embarrassing moments. An attention-seeking A.J. fails to make plans for Halloween – until an emergency text from an ex-friend, Francis, evolves into an unexpected night with Francis’ assistant Cheyenne.