T4, E20: Max descubre hasta qué punto los recortes de la Dra. Fuentes están dañando gravemente a New Amsterdam y decide que es ahora o nunca.