S1, E4: López quiere celebrar su cumpleaños con una gran fiesta pero David cree que ya es demasiado viejo para esas cosas.