T4, E6: La xenobióloga Teresa Janovitch (Melissa Gilbert) está en un equipo militar buscando minerales en un planeta deshabitado. Cuando son atacados por alienígenas y el contraataque resulta exitoso, Janovitch descubre algo impactante sobre las víctimas.