T3, E11: Trixie, Utter, Sol y Bullock están reunidos antes del amanecer en la ferretería mientras, cada uno por su parte, Tolliver y Swearengen se preguntan qué traman. Blazanov trae un telegrama que anuncia la llegada de 23 pistoleros contratados por Hawkeye.