T1, E3: After Miiko wins an opportunity to move to Atlas, Kuniko grows curious about what life is like within the city. Counterfeit work passes in hand, she leads a party on an infiltration mission – but not everything goes as planned.