T1, E2: Sonny y el nuevo equipo de Raimon luchan por entender el entrenamiento que les exige su extraño entrenador, Mister Yi. Mientras tanto, el delantero diabólico en el equipo de la Academia Polaris, Elliot Ember, intenta entender la razón por la cual se enfrentan a estos novatos mientras desarrollan una batalla de orgullo y supervivencia.