T4, E4: Charles debe hacer una entrega a Mankato y no puede terminar la remodelación en su casa. Caroline contrata a un apuesto hombre para terminar el trabajo, lo que lleva a Mary y a muchos vecinos a creer que Caroline está teniendo una aventura.