T3, E6: El golpe perpetrado por Azami y los Diez Consejeros ha tenido éxito y han conseguido que el director de Totsuki se retire y deje a Azami Nakiri en el cargo. La vuelta de su padre le complicará la vida a Erina a todos los niveles.