T1, E2: Cuando Clarice descubre que a Chip y a Dale les cuesta abrir las nueces, les muestra la ubicación de un casillero. Dale se regocija con todas las cosas encantadoras que el casillero les da, pero Chip no se emocionará hasta que el casillero le cumpla su mayor deseo: tener un cascanueces. / Tras un malentendido desafortunado, todos los animales del parque, incluido Dale, creen que Chip atacó a la hermosa y majestuosa Peacock. Cada vez que intenta defenderse, solo empeora las cosas. / Chip se obsesiona con alcanzar una bellota misteriosa que se encuentra en la rama más alta, estrecha y peligrosa del árbol. ¿Podrá Dale mantenerlo a salvo de esta bellota encantadora o será demasiado tarde?