Thru Thick and Thin

T2, E5: Janet vuelve a la casa después de pasar seis semanas con su madre, y Michael tiene pesadillas por su ansiedad. El Dr. Bouche, el terapista de Michael y Janet, tiene una sesión privada con Michael y le recomienda cocinar una cena romántica y que los chicos no estén en la casa la primera noche que vuelve Janet. Cuando vuelve su esposa, Michael está impresionado de todo lo que engordó. Aunque no dice nada al respecto, esa noche tiene dificultades para ponerse lujurioso.