T1, E5: Hawk Moth akumatiza a una compañera de Marinette y la convierte en Quiebratiempo, que ahora quiere regresar al pasado para salvar el reloj que sus compañeros rompieron sin querer. Ladybug no tiene tiempo que perder.
Ficha técnica
- Lanzamiento
- 2015
- Duración
- 19 min
- Región de origen
- Francia
- © 2015 Viacom International Inc.
Idiomas
- Audio original
- Coreano, Francés (Francia), Francés, Francés (Canadá), Inglés, Inglés (Reino Unido)
- Audio
-
Español (España) (Dolby 5.1), Español (Latinoamérica) (Dolby 5.1), Francés (Francia) (Dolby 5.1), Inglés (Dolby 5.1), Alemán (Dolby 5.1), Cantonés (Dolby 5.1), Checo (Dolby 5.1), Danés (Dolby 5.1), Finés (Dolby 5.1), Griego (Dolby 5.1), Húngaro (Dolby 5.1), Italiano (Dolby 5.1), Japonés (Dolby 5.1), Neerlandés (Dolby 5.1), Noruego (Dolby 5.1), Polaco (Dolby 5.1), Portugués (Portugal) (Dolby 5.1), Rumano (Dolby 5.1), Sueco (Dolby 5.1), Turco (Dolby 5.1)
- Subtítulos
-
Francés (Francia) (Siempre activados), Cantonés (Siempre activados), Chino (Hong-Kong) , Chino tradicional , Finés , Griego , Húngaro , Polaco