T3, E22: Mientras investiga el tiroteo de su excompañero, Beckett llega a creer que el sospechoso ha huido a Los Ángeles. En contra de las órdenes, viaja a Los Ángeles, como una renegada para encontrar al asesino, con Castle inesperadamente a su lado. Mientras profundizan en los motivos, descubren un rastro que va desde una piscina en una azotea de Hollywood hasta la playa de Santa Mónica. En el camino, visitan el set de la película "Heat Wave" (basada en el libro de Castle) y reclutan al elenco para ayudar a resolver el caso. Pero a medida que se acercan a la detención del asesino, Castle comienza a preguntarse si Beckett busca justicia o venganza.