Available on Prime Video

S1, E3: Elisabeth organizes a family getaway at a cottage and has a candid conversation with her sister, Chloe; Laurie oversees a stressful photoshoot for the new line of Hoaka's plus-size swimsuits when one of the models is a no-show.

Reality · 6 Sept 2024 · 26 min

Information

Released
2024
Run Time
26 min

Languages

Original Audio
French (Canada)
Subtitles
English (Canada) (SDH), English (United States) , French (Canada) (SDH)

Accessibility

Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen to provide context for those who are blind or have low vision.