S1, E2: Although it is not visiting hours, Encarnación shows up at the prison to talk to Valeria; she learns that the young woman is in the hospital; Miguel enters Valeria's room and finds it empty.