T4, E5: Reddick ha logrado localizar el cuerpo de Skinner en el lago, y junto con él los cuerpos de todas sus jóvenes víctimas. Sarah y Holder miran impotentes mientras Reddick se acerca cada vez más a descubrir la verdad. Sarah le asegura a Holder que nada ha cambiado –Reddick no puede rastrearlo hasta ella. Solo necesitan ceñirse a su historia y dedicarse a sus asuntos.