T3, E16: Las tensiones aumentan dentro de la unidad, ya que Sonny enfrenta medidas disciplinarias, Clay considera una nueva carrera profesional y Jason es confrontado por el Capitán Lindell para que piense en la siguiente fase de su carrera.
Reparto Justin Melnick, Tyler Grey, Scott Foxx