T1, E5: Las criaturas grandes y pequeñas viven en plenitud en el bioparque de Carolina del Norte. Una jirafa joven y tímida es bienvenida en su nuevo hogar, pero queda un largo camino por recorrer antes de que esté lista para encontrarse con la manada. Mientras tanto, una hembra preñada de murciélago vampiro se prepara para dar a luz, y los dedicados guardas le mejoran la vida a un chimpancé epiléptico.