T1, E7: Debido a que Chip se perdió la competencia del "Sr. Rodeo", las cosas se ponen feas en el rodeo y se siente en parte responsable. Así que cuando Eddie parte en un viaje en carretera para impartir justicia vaquera, Chip y Martha deben acompañarlo... lo cual resulta incómodo para ambos. En el camino, Chip obtiene consuelo bastante necesario, y más tarde tiene una experiencia reveladora que lo lleva a tomar una decisión y luego a hacer una llamada telefónica... que da lugar a noticias reveladoras e inesperadas.