T1, E6: Jean sigue adelante con su trabajo inspeccionando los diferentes distritos. Y esta vez tendremos algo de información sobre lo que ocurrió con sus padres cuando Jean era mucho más joven.