T1, E2: Tras el huracán Katrina, la ruptura de los diques inundó Nueva Orleans. Residentes y rescatistas se unieron para salvar a los locales, mientras muchos se veían obligados a abandonar sus hogares. En medio de la lucha por la supervivencia, la ineptitud gubernamental quedó expuesta.