S1, E2: Police and Social Services investigate jointly into the Carrisfords, and Liz agonises over her decision. On a holiday to Provence, differing attitudes to parenting cause tensions to explode.