Dos policías de París compiten por el puesto del jefe de policía que está a punto de retirarse. Él promete su cargo a quien logre capturar a una peligrosa banda que asalta camiones blindados. Decididos a obtener la promoción, ambos agentes están dispuestos a llegar hasta las últimas consecuencias... incluso si eso significa cruzar la línea de la ley.