Son las vísperas de Navidad, una violenta tormenta de nieve hace estragos en la ciudad. Un auto aparca silenciosamente en el estacionamiento de un centro comercial, contres hombres armados que preparan un atraco. Pero el que parece ser el jefe del trio tergiversa, los dos otros, Normand y su hermano menor Gérard, no quieren retroceder, irán juntos, a pesar de la falta de experiencia de Gérard. Mientras que los dos hombres huyen después de vaciar los cofres de la tienda, las cosas viran a tragedia cuando Gérard mata accidentalmente un Santa Claus que pasaba por ahí. La policía intercepta a Normand, mientras que su hermano Gérard logra fugarse con el dinero. Louis-Philippe Trépanier, un animador de radio que supo del crimen, sigue al fugitivo en la tormenta. Comentarista ambicioso y sin escrúpulos, ve en Gérard una buena oportunidad para realzar su imagen ante sus jefes. Quizás esta será la ocasión de crear un gran evento mediático, y al fin obtener el reconocimiento que lleva tanto tiempo buscando... Pero las cosas no salen exactamente como él hubiera querido.