Microbio es un chico tímido, frecuentemente perdido en sus dibujos. Gasolina es un chico listo e ingenioso que llega a la escuela a mitad de año. De inmediato, los dos se hacen buenos amigos y, a medida que se acercan las vacaciones de verano, ambos saben que ninguno quiere pasar dos meses con sus respectivas familias. Con un motor de podadora y a unas cuantas planchas, construyen su propio "auto" y salen en busca de aventuras por las calles de Francia.