Jack Marcus (el nominado al Óscar® Clive Owen: Mejor Actor de Reparto, Closer: Llevados por el deseo, 2004) fue una luminaria de la literatura que ahora encuentra dificultades en su nuevo empleo enseñando literatura en una preparatoria. Pero cuando Dina Delsanto (la ganadora del Óscar® Juliette Binoche: Mejor Actriz de Reparto, El paciente inglés, 1996), una pintora abstracta y maestra de arte, llega al instituto, renace la pasión de Jack tanto por Dina como por la palabra escrita. Conforme se acerca la evaluación de su desempeño, Jack ingenia una competencia entre sus estudiantes y los de Dina –una batalla entre Palabras Y Colores – para que los chicos encuentren la inspiración y él pueda salvar su empleo.