Abraham Benrubi

Chloe llega borracha al hospital. Carol y Doug se besan. Benton y Langworthy compiten por la beca Starzl.

En la historia con la que comenzó la mundialmente exitosa serie, colapsa un edificio de Chicago y todos en la sala de urgencias deben dejar de lado sus problemas personales para salvar vidas en medio de la crisis.

El Dr. Ross y el Dr. Greene tratan a una niña de 5 años que ingirió cocaína por accidente. El hospital está más ocupado que nunca por el cierre de dos salas de urgencias de Chicago.

El Dr. Ross reúne el valor para visitar a Carol ocho semanas después de su intento de suicidio. Una joven paciente cautiva a Carter.

Carter contacta a los pacientes equivocados para informarles de la muerte de su hijo. A Ross aún le gusta Hathaway, que acaba de mudarse con el Dr. John Taglieri.

La Dra. Susan Lewis se da cuenta de que el Dr. Cvetic ha estado de mal humor. Benton tiene problemas familiares. Carol cuida a una víctima de violación. Doug se siente abrumado por su cargo.