Tras la derrota de Escipión y Cato, César vuelve a Roma como un héroe triunfal. Servilia se aprovecha de Octavia, desatando la ira de Atia.