Adam Wang

En un intento por darle una devastadora bofetada final a Barney, Marshall explica cómo dominó "la bofetada explosiva de un millón de soles".

El estreno de la temporada dos comienza en el cumpleaños número 37 de los Grandes 3, cuando Randall y Beth debaten un gran cambio de vida, Kate da los primeros pasos en busca de una nueva pasión y Kevin mantiene el equilibrio entre las exigencias de su carrera y la relación. Mientras tanto, Jack y Rebecca lidian con las consecuencias de su gran pelea.

La 118 corre para rescatar a una niña en un globo aerostático y ayudar con un apagón de la ciudad causado por un camión de poda de árboles secuestrado. Mientras tanto, la investigación de Athena en el caso del violador en serie pone su vida en peligro.

McGarrett debe ayudar a su madre a llevar a cabo una operación encubierta para recuperar una microficha incriminatoria. Mientras tanto, la vida de Kono corre peligro cuando se acerca a descubrir el secreto de Adam.

Cuando se descubre el cuerpo de una niña que había sido secuestrada hacía 10 años, el comando debe encontrar a los secuestradores, que ahora se llevaron a una nueva víctima.