Ross empieza a salir con una de sus estudiantes, a pesar de que le puede costar su trabajo.
Los hombres del Seattle Grace se van de campamento; Addison y Callie deben hacer equipo para trabajar con un paciente; Meredith asiste a Sloan con un procedimiento que nunca había experimentado.
La propuesta de matrimonio romántica de Chandler se arruina cuando regresa el exnovio de Monica. (Parte 1)
Ross no puede impresionar al padre de su novia. Joey pone en riesgo su actuación cuando insulta a un robot.
Phoebe y Mónica compiten para conseguirle a Rachel una cita.