Alison White

Max y Caroline hacen un paréntesis en su vida cuando les piden cuidar a un perro en el lujoso departamento de una pareja. La estrella invitada JENNIFER COOLIDGE aparece como Sophie.

En el primer caso, el equipo del Jeffersoniano investiga la muerte de una bailarina de salón profesional que fue asesinada tres días antes de su audición en un popular programa de competencia de baile. Para resolver el caso, Brennan (Emily Deschanel) y Booth (David Boreanaz) van de incógnito como competidores de baile para ver si pueden encontrar posibles sospechosos. Luego, el equipo investiga el asesinato de un conocido arqueólogo de dudosa reputación que hizo un descubrimiento que definiría su carrera justo antes de su muerte.

Addison se asienta en su nueva vida después de haber elegido entre Jake y Sam. Violet teme lo peor cuando Pete no se presenta a su audiencia preliminar en la corte. Charlotte jura que Cooper guardará el secreto cuando recibe noticias impactantes. Mientras, Amelia celebra un año de sobriedad y Sheldon revive un romance con su ex esposa en el estreno de la sexta temporada de "Private Practice".

Cuando Amelia comienza el trabajo de parto, los médicos de Seaside –incluso aquellos a quienes alejó– se reúnen a su lado mientras enfrenta la decisión más difícil de su vida. Luego de que Pete se encuentre en problemas que cambiarán su vida, él y Violet se dan cuenta de lo que significan para el otro. Addison debe tomar una decisión.

Se están guardando secretos peligrosos al equipo de Coulson. Él trabaja en el sistema para salvar a Ward y Fitz, cuando son enviados a una misión clasificada como Nivel 8, que puede terminar en tragedia.

Bridget le pide a Larry un favor en nombre de su hijo. En la cola de un bufé, Larry descubre que las propinas son mejores que los favores.