Allison Janney

Cuando Rose anuncia que se mudará a Londres permanentemente, Charlie no le presta atención al principio. Sin embargo, finalmente se da cuenta de que debe enfrentar sus verdaderos sentimientos por ella.

El señor Burns contrata a los Simpson para que vivan con él como su familia virtual, pero excluye a Homero para que él pueda ser el papá. Al hallarse solo, Homero se vuelve el mejor amigo de su vecina Julia, quien come, bebe y piensa como él.

Por fin se revela la motivación de Locke.

En un intento para impedir que los chicos hagan lo que sea que estén haciendo, Candace se para frente a un rayo que accidentalmente le da. Sin saberlo, el rayo la divide en dos personalidades diferentes: la Romántica Candace y la Atrapadora Candace. Ahora los niños y sus amigos deben atrapar a las diferentes Candace para que vuelvan a la normalidad. Mientras tanto, Doofenshmirtz intenta superar su miedo irracional a los clavados, pero si no puede hacerlo, planea usar un invento para que nadie sea testigo de su vergüenza. / Phineas y Ferb están en casa y resfriados, pero eso no les impide aprovechar al máximo el día. ¡Deciden hacer de ese el mejor “día de estar enfermo” de todos los tiempos! Idean un juego que incorpora un canal de televisión en vivo a las casas de sus amigos para que todos puedan disfrutar de un día de diversión. Mientras tanto, Doofenshmirtz utiliza su Desevolucionador para drenar el poder de voluntad del cerebro de Perry y controlarlo.

Los vecinos de Flynn reciben la visita de unos parientes que tienen una extraña semejanza con Candace, Phineas y Ferb. De hecho, la hermana mayor Mandy tiene dos hermanos menores, Thaddeus y Thor, que la vuelven loca con sus ambiciosos proyectos. Aunque Candace y Mandy inicialmente se unen, pronto compiten, instando a sus hermanos a construir el mejor fuerte en el patio trasero. Mientras tanto, Perry se encuentra en medio de la reunión familiar del Dr. Doofenshmirtz, donde el doctor intenta ganar el torneo anual de kickball con su “Pateador 5000”. / Phineas y Ferb se proponen construir un avión más grande que el “Ganso de Pino” de Howard Hughes, y para ser conscientes del medio ambiente, lo construyen con papel maché, con servicio y entretenimiento a bordo. El Dr. Doofenshmirtz está haciendo su parte para ser ecológico utilizando materiales reciclados para construir un "evaporador-inador" para secar todas las piscinas del área limítrofe. Mientras tanto, Candace y Stacy asisten a la fiesta en la piscina de Jeremy solo para descubrir que una chica australiana aventurera está captando la atención de Jeremy.

En la venta de jardín, papá vende accidentalmente la muñeca favorita de la infancia de Candace, Mary McGuffin, al Dr. Doofenshmirtz, quien ha estado buscando la muñeca rara de Vanessa desde su quinto cumpleaños. Cuando la madre de Vanessa, Charlene, dona la muñeca a una tienda de segunda mano, Vanessa corre para recuperarla, mientras que Phineas y Ferb ayudan a Candace a encontrar a Mary McGuffin. Mientras tanto, el Dr. Doofenshmirtz atrapa a Perry e intenta encontrar un interruptor que compró en una venta de garaje para operar uno de sus inventos. Cuando Baljeet salva a Buford después de que se estuviera ahogando con un perro caliente, Buford se compromete a convertirse en su sirviente de por vida. Cuando Buford comienza a enloquecer a Baljeet, Baljeet pide la ayuda de Phineas y Ferb, y tratan de encontrar una manera de que Buford pague su deuda más rápido. Mientras tanto, Candace trata de borrar una foto en el teléfono de Jeremy, y el Dr. Doofenshmirtz busca venganza en contra del camión de helados que pasó por su pie.