Silas traiciona a Nancy. Shane hace un último intento para proteger a Nancy de Ouellette. En Wall Street, Doug y Whit crean un plan para seguir con el fondo de cobertura.
El NCIS investiga el caso de un teniente de la marina que desapareció hace un año y cuyo cuerpo es localizado en un cementerio. Además, Gibbs y McGee deben pasar una evaluación psicológica antes de reanudar oficialmente sus responsabilidades laborales.
Este episodio sigue eventos en tiempo real mientras Kovak, Abby y Sam luchan por salvarle la vida a un hombre que se queja de dolor de estómago, pero recibe el diagnóstico de una enfermedad mortal.