Amir M. Korangy

La distanciada madre de Paige recurre al equipo Scorpion cuando descubre accidentalmente un reactor nuclear olvidado a punto de explotar.

Dina (Lauren Ash) acepta hacer el papel de jefe malo cuando el corporativo obliga a Amy (America Ferrera) reducir las horas de todos.

Tras una fuerte tormenta, la amiga de Happy, Ada (Mary Mouser), que vive en una burbuja estéril para proteger su debilitado sistema inmunológico, está rodeada de peligrosos escombros a punto de perforar la estructura.

Jonah (Ben Feldman) ayuda a Amy (America Ferrera) a que consiga cosas para su bebé, mientras que Glenn (Mark McKinney) y Jerusha (Kerri Kenney) se toman fotografías de maternidad que inspiran a que Dina (Lauren Ash) haga su propia sesión de fotos.

Cuando anuncian una competencia de disfraces entre empleados, Amy (America Ferrera) y Mateo (Nico Santos) deciden pelear sucio para ganar el primer lugar - un día libre con sueldo.

Amy (America Ferrera) y Jonah (Ben Feldman) se pelean para mantener en secreto su nueva relación a sus compañeros de trabajo.