Amir M. Korangy

Amy (America Ferrera) y Cheyenne (Nichole Bloom) asisten a una academia de Cloud 9 para mejorar en sus carreras.

A Callen le preocupa que Sam pueda estar demasiado comprometido en el caso de una persona desaparecida por apoyar un veterano afgano que lo ayudó hace años, cuando fue herido en una misión.

Bridget le pide a Larry un favor en nombre de su hijo. En la cola de un bufé, Larry descubre que las propinas son mejores que los favores.

Jonah (Ben Feldman) ayuda a Amy (America Ferrera) a que consiga cosas para su bebé, mientras que Glenn (Mark McKinney) y Jerusha (Kerri Kenney) se toman fotografías de maternidad que inspiran a que Dina (Lauren Ash) haga su propia sesión de fotos.

Amy (America Ferrera) y Jonah (Ben Feldman) se pelean para mantener en secreto su nueva relación a sus compañeros de trabajo.

Cuando anuncian una competencia de disfraces entre empleados, Amy (America Ferrera) y Mateo (Nico Santos) deciden pelear sucio para ganar el primer lugar - un día libre con sueldo.