Andrea Frankle

Una vez al año, cualquier tipo de crimen es legal en Estados Unidos por un período de 12 horas. Incluso el asesinato.

Catalina advierte a Jenna. Henry atormenta a Penelope. Jane va a dar una vuelta con las Santas de la Matrona.

Jane cuestiona la moralidad de la Purga. Miguel busca a Pete, el policía.

Lila lidia con el rechazo. Miguel y Penelope buscan la seguridad de la cantina.

Con Raptor de licencia para cuidar a su madre, el hospital se esfuerza por mantenerse organizado sin él. Mientras tanto, un viaje de campamento deja a un paciente con una enfermedad mortal que ninguno de los médicos ha visto antes. Luego, Bell y Kit elaboran un plan para ayudar a su caso con la Junta Médica.

Cuando una testigo aparece muerta, Mary deja su licencia administrativa para resolver el caso, pero su estrés postraumático pone en riesgo su plan.