Andrew Creer

Cuando Riggs y Murtaugh investigan la misteriosa muerte del guardaespaldas de una cantante famosa (JOJO), Murtaugh recurre a su hija para averiguar más sobre posibles sospechosos.

Al investigar un caso de robo durante un vuelo, Riggs y Murtaugh persiguen a un padre poco confiable cuya hija es su testigo principal. Mientras tanto, Murtaugh enfrenta la hostilidad de su propia hija.

Riggs se reúne con sus amigos de la infancia y se da cuenta de que podrían estar involucrados en un caso de robo y homicidio que él está investigando con Murtaugh.

Mientras Riggs y Murtaugh investigan la muerte de un surfista, Murtaugh comienza a sospechar del nuevo amigo de Trish, SCOTTIE PIPPEN. Riggs tiene violentas pesadillas sobre su infancia.

Un grupo de adolescentes se involucra en un caso de dinero falso, lo que afecta profundamente a Murtaugh. Mientras tanto, Riggs visita a alguien de su pasado.

Murtaugh y Riggs investigan el asesinato de un paciente fugitivo de la Dra. Cahill, quien pierde el rumbo misteriosamente. La situación revela un complot más grande del que imaginaban.