Rachel se arrepiente de su pelea con Ross.
Phoebe tiene una cita con un diplomático que no sabe hablar inglés y convence a Mónica para que la acompañe como su traductor.
Cuando un guardia/la prisión es apuñalado afuera/una joyería, Patrick Jane sospecha que uno/los compañeros del guardia es el asesino.
Hannah decide vivir nuevas experiencias para hacer un trabajo, pero está decepcionada de los amigos. Marnie reencuentra con Jonathan Booth.