Angelo Pagan

Jack está a merced de los cerebros criminales que ha intentado capturar durante todo el día, mientras que Kim debe probar su inocencia después de haber sido arrastrada por error a una operación policial de drogas.

Carrie se entusiasma con la imitación de Doug de su nuevo compañero de trabajo hispano, Rico; Arthur intenta hacer una crónica de la historia de su propia vida.

Con Carrie abatida porque su buena apariencia puede estar desvaneciéndose mientras se acerca a los 35, Doug hace arreglos para que los trabajadores de la construcción le den un impulso a su autoestima. Arthur le busca el regalo perfecto.

Carrie se enfurece cuando Doug habla dormido sobre mujeres mientras está anestesiado, por lo que se le ocurre una lista proscrita de mujeres para los sueños despierto de Doug.

Doug entra en pánico cuando comienza a recibir mensajes telefónicos sexys destinados a otro Doug Heffernan, pero a Carrie no parece importarle. Mientras tanto, Danny intenta abrir una brecha entre Spence y una nueva amiga.

Carrie y Doug se van a Atlantic City en un viaje en grupo organizado por Deacon, pero la única otra persona que aparece es el supervisor O'Boyle.