Arye Gross

El equipo investiga el asesinato y la desaparición/dos personas dentro/una instalación que se encuentra plagada/cámaras y agentes/seguridad.

Una borracha Rachel está convencida en llamar a Ross y revelarle sus sentimientos en su contestador automático. Cuando él lo descubre, él debe hacer una elección entre ella o Julia.

Bailey trata a una madre joven que lucha contra el cáncer de mama; Derek conoce más sobre la relación entre Mark y Addison; los internos defienden la competencia de un residente en una reunión de personal.

El equipo de CSI investiga la misteriosa muerte de un apuesto consejero escolar, y el “asesino del taxi” sigue causando estragos en la ciudad.

Después de los últimos acontecimientos sorprendentes, las cosas se complican cuando regresan los metamorfos traslúcidos. Mientras se intensifica la amenaza, un antiguo científico de Massive Dynamic se une al equipo.

Cuando un disgustado ex-trabajador de telemercadeo, regrese a su antiguo lugar de trabajo con un arma, Fisher & Díaz tendrá mucho por hacer.