Austin Priester

Avi y Lena se cuestionan la lealtad de Ray para con Sonia. Mickey regresa a Primm.

Después de que un experto en motores de cohetes es asesinado, el operador técnico Eric Beagle asume una identidad falsa por primera vez, para asegurarse de que la tecnología secreta usada para construir satélites sea segura.

El equipo Scorpion debe ayudar a proteger a la exesposa de Cabe cuando ella descubre evidencia que sugiere que hay algo raro tras la muerte de un destacado congresista.

Al ser destacado en un portaviones, DiNozzo descubre que el aparente suicidio de un teniente de la Marina podría estar vinculado con un escenario fatal más amplio.

Un encuentro entre Ruth y Arthur terminará con, no una, sino dos inesperadas reacciones de Ruth, quien cree estar fuera de control.

Después de que Horacio finalmente captura al último fugitivo de la prisión, el avión que los transporta aterriza de emergencia, y el equipo de CSI descubre que el hombre planea más que un simple escape.