Bee-Be Smith

Rochelle y Julius contratan a una niñera para que cuide de Chris, Drew y Tonya mientras salen a una cena romántica, pero desastres terminan ocurriendo tanto en casa como en el restaurante.

Charming y su encanto de pueblo pequeño se vuelven vulnerables a La Liga, que encuentra nuevos modos de provocar a los miembros de los Hijos de la Anarquía. Los esfuerzos compasivos de Tara por ayudar a una Gemma angustiada quedan impunes.

Los planes de vacaciones del equipo quedan en suspenso cuando la investigación del asesinato de un veterano de la marina incluye el descubrimiento de un bebé recién nacido sin identificar ni vínculos aparentes con alguna familia.

A Molly le inquieta la idea de que Mike asista a una fiesta de celebración que su editor da para ella y Peggy. Y hiere los sentimientos de Mike cuando ella no quiere que el vaya.

La ex de Horacio, madre de Kyle (la estrella invitada Elizabeth Berkley), reaparece como una viuda multimillonaria que hará todo para recuperar a su hijo.