Candace Bender

El director de la escuela de Jake exige reunirse de inmediato con Alan por un dibujo que hizo Jake de una compañera con grandes pechos, y Alan le pide ayuda a Charlie.

Un joven torero ingresa al hospital tras ser atacado por un toro. Fuera del hospital, House solo puede aconsejar, pero con la condición del paciente empeorando, el equipo considera la cirugía. Entretanto, Masters se enamora del paciente...

Un evento benéfico para la salud mental permite a Emily buscar venganza del terapeuta que la internó cuando era una niña. Los hermanos Porter enfrentan más problemas con el bar familiar. Conrad se escabulle para ver a Lydia.

A regañadientes, Henry accede a una cita doble. El intento de Wilhelmina de cambiar su imagen de malvada falla cuando tiene un altercado con la chica de oro más adorada de Estados Unidos (Betty White).