Carl Gilliard

Will, Carlton, Ashley y Hilary toman medidas drásticas para que Phil y Vivian se reconcilien. Segunda parte de un episodio doble.

La víctima de un tiroteo de pandillas es el hermano de la persona fallecida en el primer caso en el que trabajó Rush. Rush está decidida a detener el ciclo y salvar al otro hermano.

Durante una sesión con el Dr. Nolan, House relata el caso de una mujer que llega a la sala de emergencias de Princeton-Plainsboro con una enfermedad inexplicable y sin recordar quién es.

Para el desagrado de Charlotte, el centro comienza una clase para futuros padres. Sam y Naomi luchan por descifrar hacia dónde se dirige su relación. El estatus de Addison en el mundo de las citas la inquieta. Cooper comienza un amorío secreto.