Carla Renata

Cuando Claire y Phil notan que todos están muy ocupados con sus dispositivos electrónicos al punto que no interactúan más entre sí, desafían a toda la familia para saber quién puede mantenerse más tiempo "desenchufado"; es una carrera contrarreloj cuando Mitchell y Cameron tratan desesperadamente de inscribir a Lily en los mejores escuelas para bebés; y a Jay y Manny les preocupa hasta dónde llegará Gloria para solucionar el problema del molesto perro del vecino.

Cuando anuncian una competencia de disfraces entre empleados, Amy (America Ferrera) y Mateo (Nico Santos) deciden pelear sucio para ganar el primer lugar - un día libre con sueldo.

Amy (America Ferrera) y Cheyenne (Nichole Bloom) asisten a una academia de Cloud 9 para mejorar en sus carreras.

En una serie de escenas retrospectivas, Jess, Nick, Schmidt, Winston y Cece se cuentan unos a otros cómo perdió la virginidad cada uno. Como es de esperarse, cuando se den cuenta de que las historias afectan directamente su vida sexual actual, una relación cambiará para siempre.

Amy intenta impresionar al Corporativo pero un accidente en el trabajo pone en peligro su plan. Mateo descubre algo sobre Jeff e intenta ganárselo.