Carlos Arellano

Miranda Bailey visita a Ben en el trabajo, y conoce a sus nuevos compañeros de trabajo por primera vez. Mientras la mayoría del equipo responde a un accidente de tránsito que involucra un peligro eléctrico, Andy y Maya hacen equipo en su primera vigilancia.

El equipo de la UAC es llamado a investigar cuando aparecen víctimas masculinas sin poder ser identificadas.

House y el equipo tratan a Nick, un editor de libros que sufre una inhibición del lóbulo frontal y no puede evitar decir lo que piensa. Entre tanto, House sospecha que Wilson y Taub le ocultan algo cuando los descubre en una mentira.

La policía de Los Angeles llama al equipo de NCIS cuando una redada vincula a un cártel de drogas mexicano con un terrorista buscado. Mientras tanto, la posesión más preciada de Sam es robada.