Challen Cates

Claire lleva a la casa un perro callejero y hace que los niños la ayuden a escondérselo a Phil mientras ella intenta hallar a su dueño. Por desgracia, su comportamiento evasivo hace que Phil se esfuerce cada vez más por dedicarle más atención. Por otra parte, Gloria invita a su casa a una nueva pareja incluso después de que Jay haya dejado en claro que no quiere hacer nuevos amigos, pero cuando el esposo resulta ser un verdadero "macho", Jay podría tener que comerse sus palabras. Y Cameron le alquila el apartamento de arriba a una banda de rock cristiano.

Susan descubre secretos reveladores sobre su futura familia política. Gaby tiene una catástrofe devastadora. Se desarrolla una inesperada aventura amorosa.

Gideon, Hotchner y su equipo se convierten en peones en el juego de fantasía de un asesino psicópata que les reta a desentrañar una serie de pistas y acertijos para salvar a su próxima víctima. Después de que cada uno de ellos recibe objetos misteriosos mientras están de vacaciones, Gideon, Hotchner y el resto del equipo se reúnen en las oficinas de la Unidad de Análisis del Comportamiento (UAC) para reunir todas las pistas y mensajes entrelazados con la esperanza de resolver el caso.

Después de enterarse de que el edificio en el que se encontró a su víctima tuvo seis muertes sospechosas durante un periodo de 10 años, Lindsay comienza a cuestionar a la ciencia y se pregunta si el edificio está maldito.

Después de descubrir chalecos antibalas defectuosos en un camión robado lleno de mercancía del U.S.M.C, el equipo del NCIS intenta localizar la fuente y cualquier chaleco que haya sido enviado a personal militar extranjero.