Chance Kelly

Dawson y Lucas visitan un exclusivo club gótico en busca de pistas para el caso del asesino en serie.

Danny hace olas en el departamento cuando investiga un caso cerrado, el suicidio de un bombero debido a la insistencia del hijo de 12 años del hombre.

Mientras se encuentra en medio de una peligrosa misión en Nigeria, un agente secreto recibe un aviso de despido, lo cual se traduce inmediatamente en una sentencia de muerte para un espía. Tras ser abandonado en Miami sin dinero ni recursos (y perseguido por el FBI), usa su entrenamiento de Operaciones Especiales para descubrir por qué lo despidieron y cómo puede recuperar su vida.

Demasiado cerca del agotamiento, Carrie continúa buscando a Nazir. Su sospecha se dirige a la Agencia en sí. Roya se muestra tal y como es durante el interrogatorio, mientras Saul lucha por su carrera bajo las circunstancias más inesperadas. Mientras tanto, la familia Brody lucha por mantener algo cercano a la cordura en su pecera.

Cuando sale más información a la luz, Carrie y Quinn van detrás de un sospechoso clave en el ataque de Langley. Saul lidia con una ola política hostil y Fara descubre los estragos de trabajar en Inteligencia. Mientras tanto, la familia Brody recibe noticias sorprendentes.

Cuando el FBI toma la estación 51 para una misión encubierta, Casey y Severide se ofrecen como voluntarios para ayudar en la investigación.