Chandra Michaels

Herrmann tiene la tarea de cumplir el último deseo de un hombre moribundo.

El Dr. Manning se apresura a salvar a un niño que tiene un caso de gripe que pone en riesgo su vida. Después de descubrir que los analgésicos opiáceos fueron robados durante el accidente masivo con gran cantidad de víctimas de la semana pasada, April cree que la hermana del Dr. Choi los tomó.

Los integrantes del Cuartel de Bomberos 51 están sorprendidos al enterarse que el Capitán Patterson (estrella invitada Brian White) ocupará el lugar del Jefe Boden (Eamonn Walker) mientras él intenta limpiar su nombre.

El Dr. Reynolds y la Dra. Malvo hablan frente a frente con el Dr. Baptiste. Max conoce un poco más sobre Sharpe cuando surge alguien de su pasado.