Logan y Kendall tienen su primera reunión juntos con Josh, un importante inversionista preocupado por la disputa familiar.
Kendall y el equipo de Waystar trabajan juntos en la reunión anual de accionistas, donde la salud de Logan da un giro.
Logan y su equipo se dirigen a Virginia para una conferencia política, donde Roman descubre noticias sorprendentes sobre su madre.
En la lujosa fiesta de cumpleaños de Kendall, Shiv y Roman buscan concertar una reunión con un magnate de la tecnología que rechazó a Logan.
Tras reconectarse con Colton, Josh decide mudarse a Overland Park, hasta que un Ali preocupado intenta traerlo de regreso a casa. Sintiéndose abandonada, Sarah tiene problemas para controlar su ira. Shelly encara a Buzzy por sus gastos y esto lleva a revelaciones inesperadas. Maura, ahora soltera, disfruta de una emocionante salida nocturna.
